Konventionelles Rohrstrangverfahren

Das konventionelle Rohrstrangverfahren (in der deutschsprachigen Literatur oft als Rohrstrang-Relining bezeichnet) wurde in den 60er Jahren in Kanada unter der Bezeichnung "Bremner-Verfahren" entwickelt [Bremn71] [Bremn81] [Gale81b] [Quele81] [Cox81] [WPCFFD6] [Glenn82] [NASSCO85a] [WPCF85] [NASSCO85b] [Schro85] [WRC84a] [Stein89c] [Ewert91] [Stein86e] [Stein87e] [Stein87f] [Stein88f] [Stein88h] [Stein91c] ; es ist in den USA genormt [ASTMF58594] .

Bei diesem Verfahren wird ein entsprechend langer, flexibler Rohrstrang aus PE-HD mit Kreisquerschnitt in einem Arbeitsgang über eine Baugrube in den zu sanierenden Kanalabschnitt mit Hilfe einer Seilwinde eingezogen (Bild 5.3.2.2.1.1-1) . Der verbleibende Ringraum zwischen Inliner und Kanalinnenwand wird verfüllt.

Einen Überblick über die erforderlichen Arbeitsschritte, auf die nachfolgend näher eingegangen wird, vermittelt (Bild 5.3.2.2.1.1-2) .

Bild 5.3.2.2.1.1-1:  Konventionelles Rohrstrangverfahren mit Ringraum  - Prinzipdarstellung [Quelle: STEIN Ingenieure GmbH] Quelle: STEIN Ingenieure GmbH Bildmaterial und Visualisierungen: STEIN Ingenieure GmbH, Bochum. Bremn71 Bremner, R.M.: In Place lining of Small Sewers. Journal Water Pollution Control Federation (Washington) 43 (1971), H. 7, S. 1444-1456. Bremn81 Bremner, R.M.: A method of sewer rehabilitation - the Toronto experience. "Restoration of sewerage systems". Proceeding of an International Conference organised by the Institutions of Civil Engineers, held in London on 22-24. June 1981. Paper 5, S. 37-44. Gale81b Gale, J.: Sewer Renovation. Technical Report TR 87 A. Water Research Centre (WRC), Swindon, November 1981. Quele81 Quelette, H., Schrock, B. J.: Rehabilitation of Sanitary Sewer Pipelines. Transportation Engineering Journal of ASCE 107 (1981), No. TE4 (July), S. 497-513. Cox81 Cox, G.C.: Underground Heritage: New Techniques for Renovation. The Public Health Engineer 9 (1981), H.3, S. 145-157. WPCFFD6 Existing Sewer Evaluation & Rehabilitation. ASCE-Manuals on Engineering Practise No. 62 WPCF-Manual of Practise FD-6. ASCE. New York and WPCF, Washington 1983. Glenn82 Glennie, E.B.; Whipp,S.H.: The Renovation of Sewers by sliplining with Polyethylene. Report No. ER53E, Water Research Centre (WRC), Swindon (01.82). NASSCO85a Inspector Handbook for Sewer Collection System Rehabilitation. The National Association of Sewer Services Companies (NASSCO), Winter Park, Florida USA, 1985. WPCF85 Operation and Maintenance of Wastewater Collection Systems. Manual of Practice No. 7. Water Pollution Control Federation, Washington 1985. NASSCO85b Recommended Specifications For Sewer Collection Systems Rehabilitation. The National Association of Sewer Service Companies (NASSCO), Winter Park, Florida, USA (01.85). Schro85 Schrock, B.J.: Solutions in the pipeline. Civil Engineering / ASCE 55 (1985), H. 9, S. 46-49. WRC84a Sewer Renovation: Lining Specification and Measurement - A Discussion Document. External Report No. 157 E, Water Research Centre (WRC), Swindon (08.1984). Stein89c Stein, D.: Instandhaltung von Kanalisationen - Probleme und Lösungsmöglichkeiten. Handbuch Wasserversorgungs- und Abwassertechnik, 3. Ausgabe, Essen: Vulkan-Verlag, 1989, S. 207-242. Ewert91 Ewert, G.-D.; Stein, D.: Perspektiven für die Schadensbehebung bei undichten Kanalisationen - Handlungsbedarf, künftige Technologien, Kostenaufwand. Dokumentation 23. Essener Tagung, S. 337-362, Aachen 1991. Stein86e Stein, D.; Bielecki, R.: Offene Probleme bei der Instandhaltung von Abwasserkanälen und -leitungen. Straßen- und Tiefbau 40 (1986), H. 5, S. 5-10. Stein87e Stein, D.: Überblick über die Verfahren zur Schadensbehebung in Kanalisationen. Korrespondenz Abwasser 34 (1987), H. 4, S. 313-314. Stein87f Stein, D.; Niederehe, W.: Wenn der Kanal undicht ist. Verfahren zur Schadensbehebung. Entsorgungs Praxis (1987), H. 6, S. 315-318. Stein88f Stein, D.: Instandsetzung, Sanierung und Erneuerung schadhafter Entwässerungskanäle und -leitungen. Festschrift B. Maidl, Technisch-wissenschaftliche Mitteilungen der Ruhr-Uni-Bochum, Mitteilung Nr. 88-3, August 1988. Stein88h Stein, D.: Wie sollten die zukünftigen Kanalisationssysteme aussehen? IWS-Schriftenreihe Band 5, Berlin 1988, S. 303-324. Stein91c Stein, D.; Körkemeyer, K.: Neue Technologie zur Sanierung von Kanalisationen. Abwassertechnik (1991), H. 5. ASTMF58594 ANSI/ASTM F 585-94: Insertion of Flexible Polyethylen Pipe into existing Sewers.

Bild 5.3.2.2.1.1-2:  Ablaufdiagramm für das konventionelle Rohrstrangverfahren [Quelle: STEIN Ingenieure GmbH] Quelle: STEIN Ingenieure GmbH Bildmaterial und Visualisierungen: STEIN Ingenieure GmbH, Bochum.