Vorwort
Aufbau und Randbedingungen von Kanalisationen
Inspektion
Umweltrelevante Untersuchungen
Die umweltrelevanten Untersuchungen nach DIN EN 752-5 [DINEN752-5:1997] sind beim Fehlen entsprechender Unterlagen bezüglich betrieblichen Schmutzwassers, der Wasserdichtheit, der Beschaffenheit des Vorfluters sowie anderer Auswirkungen auf die Umwelt durchzuführen.
"Die Einleitungsstellen betrieblichen Schmutzwassers sind zu erfassen und bzgl. ihrer Art, Beschaffenheit, Menge und ihres Gefährdungspotentials für die Umwelt zu prüfen.
Die Beschaffenheit aller Vorfluter muß ermittelt und mit den Anforderungen verglichen werden. Werden diese nicht erfüllt, ist zu prüfen, ob die Kanalisation dabei einen maßgebenden Einfluß hat.
Andere umweltrelevante Aspekte, wie Lärm, Geruch und optische Beeinträchtigung, sollten beachtet werden" [DINEN752-5:1997] .
Die Ergebnisse der Untersuchungen müssen zusammen mit den abgeschätzten Häufigkeiten, Dauern und Mengen der Einleitungen in den Vorfluter beurteilt werden. Die Einleitungswerte sollten, soweit verfügbar, mit einem geprüften Abflußsimulationsmodell ermittelt werden. Diese Aussagen sind dann zur Beurteilung der Auswirkungen der Kanalisation auf die Umwelt (einschließlich der Auswirkungen auf Boden und Grundwasser) heranzuziehen (s. Abschnitt 12 und Anhang D in DIN EN 752-4 [DINEN752-4] ).
Die Ergebnisse der Untersuchung der baulichen Aspekte (Abschnitt 4.3) , die Erfassung des betrieblichen Schmutzwassers u.a. relevante Untersuchungen sind schließlich auszuwerten nach:
- Herkunft gefährlicher Abflüsse,
- Überschreitung erlaubter Konzentrationen und Abflüsse,
- andere Abweichungen von Erlaubnissen oder Bewilligungen.
Zu den umweltrelevanten Untersuchungen nach DIN EN 752-5 [DINEN752-5:1997] zählt insbesondere auch der Nachweis der Wasserdichtheit aller Abwasserleitungen und -kanäle sowie Bauwerke der Ortsentwässerung. Auf diese zentrale Maßnahme der Inspektion wird aufgrund ihrer Bedeutung nachfolgend näher eingegangen.
