Kurzliner bestehen aus einem korrosionsbeständigen, reaktionsharzgetränkten Trägermaterial, auch Laminat genannt. Sie werden mit Hilfe eines mit Luft- oder Wasserdruck aufweitbaren, dem Rohrdurchmesser angepassten, rollen- oder gleitkufengeführten Versetzpackers (auch Setzgerät genannt) an der kurz zuvor gereinigten Schadensstelle fixiert und dort kraft-/formschlüssig zur Aushärtung gebracht (Bild 7‑115).

Die Reaktion des Harzes (Härtung) findet unter …

Die Reparatur mittels Hutprofil (in DIN EN ISO 11296-4 [ [ENISO11296-4:2011]] als Anschlusspassstück bezeichnet) definiert DIN EN 15885 [ [EN15885:2011]] als „Reparatur der Verbindung zwischen Seitenanschluss und Hauptrohr durch Einbau eines vor Ort härtenden Formstückes für den Seitenanschluss“ (Bild 7‑125). Sie werden vorwiegend zur dichten Anschlusseinbindung bei der Renovierung von Haltungen auf Basis eines Liners (Abschnitt "Renovierung") eingesetzt. …

T-Stücke definiert DWA-A 143-7 [ [DWAA143-7:2016]] als „Kurzliner mit festverbundenem Anschlussstutzen“ (Bild 7‑129). Sie dienen zur „Reparatur der Verbindung zwischen Seitenanschluss und Hauptkanal“ und finden Anwendung bei der Schadensart „schadhafter Anschluss (BAH)“ in Abwasserleitungen und -kanälen nach DIN EN 13508-2 [ [EN13508-2:2011]], wie z. B.:

• Zurückliegender Anschluss (BAH B)
• Anschluss unvollständig eingebunden (BAH C)
• Anschluss beschädigt (…

Bei der Reparatur von Straßenablaufsystemen ( (Straßenablaufsysteme)) unterscheidet man zwischen der Reparatur des eigentlichen Straßenablaufes, bestehend aus Aufsatz und Unterteil (beim Straßenablauf mit Bodenauslauf (SB) auch Korpus genannt) und der Reparatur des zugehörigen Anschlusskanals (Bild 7-169).

(Bild: Straßenablaufvarianten aus Beton nach DIN 4052 - Straßenablauf mit Bodenauslauf (Trockensystem))

Straßenabläufe werden in der Regel aufgrund …

Der Einsatz von Abdichtungsverfahren im Straßenablauf ist begrenzt auf die Reparatur von Schäden am Auslauf des Straßenablaufes, wie z. B. Undichtigkeiten, Versatz oder Wurzeleinwuchs. Dabei kommen Kurzliner analog (Kurzliner) zur Anwendung.

Im Bild 7‑173 ist beispielhaft die Durchführung der Reparatur einer Undichtigkeit am Auslauf eines Straßenablaufes mit Bodenauslauf (SB) mittels Kurzliners (Reparatur mit vor Ort härtenden Materialien, (Reparaturen …

Ausbesserungsverfahren an Schächten verfolgen die gleiche Zielstellung wie die bei Abwasserleitungen und ‑kanälen ( (Grabenlose Ausbesserungsverfahren)), d. h. sie dienen zur Sicherung bzw. Wiederherstellung der Funktions- und Leistungsfähigkeit und/ oder Tragfähigkeit sowie der Wasserdichtheit.

Man unterscheidet:

• Ausbesserung von außen
  • Austausch und/oder Regulierung von Schachtabdeckungen

• Ausbesserung von innen
  • Reparatur schadhafter Steighilfen

Ausbesserungsverfahren an Straßenabläufen verfolgen die gleiche Zielstellung wie die bei der Schadensbehebung an Schächten ( (Grabenlose Ausbesserungsverfahren)).

Man unterscheidet:

• Ausbesserung von außen
  • Ersatz oder Niveauregulierung des Aufsatzes von Straßenabläufen

• Ausbesserung von innen
  • Ausbesserung von Fehlstellen in Straßenabläufen aus Beton
  • Ausbesserung von Fehlstellen in Straßenabläufen aus Mauerwerk

Da Straßenabläufe vornehmlich aus Beton oder Mauerwerk bestehen ( (Werkstoffe)), wird nachfolgend ausschließlich auf das Ausbessern von Fehlstellen bei aus diesen Werkstoffen hergestellten Straßenabläufen eingegangen.

Solche Fehlstellen, die im Unterteil (Korpus), in Fugen und Anschlussbereichen vorliegen können, sind z. B.:

• Oberflächenschäden (SAF)
  • Abplatzungen (SAF B)
  • Oberflächenkorrosion (SAF J)
  • Fehlende Wandsegmente (SAF I)

• Infiltration (…

Zu den Ausbesserungsverfahren für Schächte von innen zählen u. a.

• Reparatur schadhafter Steighilfen durch Ersatz oder Austausch

• Ausbesserung von Fehlstellen in Schächten aus Beton-/ Stahlbeton-Fertigteilen

• Ausbesserung von Fehlstellen in Schächten aus Mauerwerk

Steighilfen dienen zur Begehung von Schächten. Hierbei handelt es sich um feste Einbauteile in Form von

• Steigeisen
• Steigeisengängen
• Steigkästen, -stufen
• Steigleitern

Von diesen, im (Steighilfen), erläutern Steighilfen werden die Steigeisen bzw. die Steigeisengänge am häufigsten in Schächten der Kanalisation eingesetzt.

Unter Steigeisen versteht man einzelne, vorwiegend an senkrechten Bauteilen fest angebrachte Auftritte, die auch ein Festhalten …

Die Ausbesserung von Fehlstellen und der Ersatz geschädigten Betons in Schächten aus Beton- und Stahlbetonfertigteilen erfolgt in der Regel manuell wie bei begehbaren Abwasserleitungen und –kanälen entsprechend den Ausführungen des (Begehbare Kanäle aus Beton und Stahlbeton).

Solche Fehlstellen, die in den Schachtwandungen, Fugen, Anschlussbereichen sowie in den Auftritten und Gerinnen vorliegen können, sind z. B.:

• Oberflächenschäden (DAF)

• Abplatzung (…

Für die Ausbesserung der Schäden „defektes Mauerwerk (DAD)“ und „fehlender Mörtel (DAE)“ in gemauerten Schächten gelten sinngemäß die diesbezüglichen Ausführungen für begehbare Abwasserleitungen und –kanäle im (Begehbare Kanäle aus Mauerwerk).

Wie die Schachtabdeckungen ( (Ausbesserungsverfahren)) unterliegen auch die Aufsätze von Straßenabläufen erhöhten Belastungen durch den Straßenverkehr. Die Folgen sind vermehrt auftretende Schäden an Rost oder Rahmen, wie

• Rost gebrochen (SAR A)
• Rost schlecht passend (wackelt) (SAR B)
• Rost fehlt (SAR C)
• Rahmen gebrochen (SAR D)
• Rahmen schlecht passend (locker) (SAR E)
• Rahmen fehlt (SAR F)
• Aufsatz unterhalb der Geländeoberfläche (SAR G)
• Aufsatz …

Eine Niveauregulierung des Aufsatzes ohne Ausbau wird dann angewendet, wenn bei einer Lageabweichung sowohl der Aufsatz des Straßenablaufes als auch die umgebende Trag- und Deckschicht unbeschädigt sind. Dieser Fall tritt insbesondere dann auf, wenn der Straßenablauf in einen bereits vollflächig erstellten und nachträglich lokal aufgefrästen Straßenoberbau installiert wurde. Bei dieser Reparaturmaßnahme, die analog der Niveauregulierung von Schachtabdeckungen …

Eine Niveauregulierung der Aufsätze von Straßenabläufen mit Ausbau bietet sich dann an, wenn auch die umgebende Deckschicht durch Rissbildungen, Deformationen u. a. beschädigt ist ( (Schäden an Straßenablaufsystemen)). Im Regelfall erfolgt die Reparatur analog der Niveauregulierung bei Schachtabdeckungen mit Ausbau ( (Schachtrahmenregulierung mit Ausbau der Schachtabdeckung)) durch Ausbau der umgebenden Deck- und Tragschicht sowie des Aufsatzes und …

Einen wesentlichen Anteil bei der Reparatur von Schächten von außen nehmen der Austausch und die Niveauregulierung schadhafter Schachtabdeckungen ein (Bild 7‑132), da heute gegenüber früher bedeutend höhere Anforderungen an die Ebenheit der Fahrbahn (Deckschicht) gestellt werden und diese Anlagen gerade in Folge des starken und weiterwachsenden Straßenverkehrs immer höheren dynamischen vertikalen und horizontalen Belastungen ausgesetzt sind.

(Bild: …

Bei dieser Sanierungsmaßnahme bleiben sowohl die Schachtabdeckung als auch die umgebende Straßenbefestigung (Oberbau), bestehend aus der Deckschicht, gegebenenfalls einer Bindeschicht und einer oder mehrerer Tragschichten, weitestgehend erhalten. Es erfolgt lediglich das Anheben oder Absenken des zuvor mit Hilfe mechanisch oder hydraulisch arbeitender Spezialhebegeräte gelösten Rahmens (Bild 7‑140a) [ [WPCFFD6]] [ [NASSCO1985]] [ [WPCF1985]]. Typ …

(Bild: Schachtabdeckung unterhalb des Straßenniveaus infolge Setzung des Schachtes bzw. Versagens der Mörtelfuge zwischen Schachtabdeckung und Schachthals)

Eine Niveauregulierung von Schachtabdeckungen mit Ausbau erfolgt immer dann, wenn auch die umgebende Deckschicht im Einzugsbereich der Schachtabdeckung Rissbildungen, Deformationen und andere strukturelle Schädigungen aufweist und dadurch in die Sanierungsmaßnahme mit einbezogen werden muss (Bild …